Un debate sobre la traducción del pensador francés y del alemán, cuyas obras han marcado la tradición de las ciencias sociales y humanas en América Latina.
A cargo de la Dra. Alicia Gutiérrez y el Dr. Sergio Sánchez
Jueves 1º de octubre – 18 hs
Museo de Antropología – UNC
Av. Yrigoyen 174 – Auditorio (segundo piso)
Destinado a traductores, estudiantes, investigadores, correctores, editores, críticos y público en general.
Acceso gratuito.
Escena de lecturas
A cargo de Jorge «Chacho Marzetti» -conductor del programa radial El vagabundo de las estrellas- acompañado de Santiago Chamorro, Amelia Bogliotti y Graciela Ferraris.
Celebramos el Día de los Traductores con lecturas de poesía en varios idiomas, brindis y sorteo de libros.
Miércoles 30 de septiembre – 21 hs
Museo de Antropología – UNC
Av. Yirigoyen 174
Córdoba
Acerca de la primera traducción inglésa del Vathek, escrito en francés por William Beckford, Borges comenta: «el original no es fiel a la traducción». Américo Cristóforo
https://www.facebook.com/Yo-escucho-a-Chacho-Marzetti-194882743894921/timeline/
Del 30 de septiembre al 21 de octubre, celebramos las traducciones
y los traductores de Córdoba.
Decir casi lo mismo. Umberto Eco
Organizan
Apoyan
Casi lo mismo -Córdoba- 